미국 여행 중에 꼭 한 번은 가게 되는 곳이 있어요. 바로 카페!
스타벅스, 던킨, 로컬 커피숍 등등…
하지만 막상 영어로 주문하려면 입이 안 떨어지고 머릿속이 하얘지죠.
오늘은 저도 직접 공부하면서 정리한, 미국 카페에서 꼭 쓰는 영어 표현 10가지를 공유할게요.
☕ 1. Can I get ~
가장 기본적이고 자연스러운 주문 표현이에요.
🗣 Can I get a tall iced latte, please?
➡ 톨 사이즈 아이스 라떼 하나 주세요.
💡 Tip:
미국에서는 “Can I get~?”이 “저 이거 하나 주세요”라는 의미로 가장 자연스럽게 쓰여요.
“Give me~”는 너무 무례하게 들릴 수 있어요.
☕ 2. I’ll have ~
이 표현도 자주 써요. 살짝 더 격식 있는 느낌이에요.
🗣 I’ll have a caramel macchiato.
➡ 카라멜 마끼아또 하나 주세요.
💡 “I’ll have~”은 메뉴판 보다가 갑자기 결정했을 때 자주 씁니다.
☕ 3. For here or to go?
미국에서는 음료를 매장에서 마실 건지, 포장할 건지 꼭 물어봐요.
🗣 직원: For here or to go?
🗣 나: To go, please.
➡ 포장해 주세요.
🗣 나: For here, please.
➡ 여기서 마실게요.
💡 To go는 한국의 “테이크아웃”과 같은 말이에요. 미국에서는 “Take out”보다 “To go”를 더 자주 써요.
☕ 4. What sizes do you have?
사이즈를 잘 모르겠다면 이렇게 물어보면 돼요.
🗣 What sizes do you have?
➡ 어떤 사이즈가 있나요?
💡 미국 스타벅스는 Tall (작음), Grande (중간), Venti (큼) 순서예요. 이름이 헷갈릴 수 있어서 미리 물어보는 것도 좋아요!
☕ 5. Can I get it with soy milk?
우유 대신 다른 걸 넣고 싶을 때 쓰는 표현이에요.
🗣 Can I get it with almond milk?
➡ 아몬드 우유로 바꿔주세요.
💡 식물성 우유 종류는 soy milk (두유), almond milk (아몬드), oat milk (귀리 우유) 등이 있어요.
☕ 6. Can I get it iced/hot?
따뜻한지 차가운지 고를 수 있어요.
🗣 Can I get a latte, iced?
➡ 라떼 아이스로 주세요.
🗣 Can I get a hot mocha?
➡ 모카 따뜻한 걸로 주세요.
💡 그냥 말 안 하면 보통 따뜻한 음료로 줘요. 아이스가 마시고 싶으면 꼭 말해요!
☕ 7. Can I get it with less ice?
얼음을 줄이고 싶을 땐 이렇게!
🗣 Can I get an iced coffee with less ice?
➡ 얼음 적게 넣어 주세요.
💡 미국 아이스 커피는 진짜 얼음이 반 이상이에요! “Less ice”는 필수 표현이에요.
☕ 8. Can you make it extra hot?
뜨겁게 해달라고 할 때 쓰는 표현이에요.
🗣 Can you make my latte extra hot?
➡ 라떼를 더 뜨겁게 만들어 주세요.
💡 외국 카페는 음료가 좀 미지근한 경우가 많아요. 더 뜨겁게 원하면 꼭 말해야 해요.
☕ 9. Can I have a cup of water?
물도 잊지 마세요!
🗣 Can I have a cup of water?
➡ 물 한 잔 주세요.
💡 대부분 카페에서는 물은 공짜예요.
“Tap water”라고 하면 수도물이고, “bottled water”는 생수예요.
☕ 10. That’s all, thank you!
주문이 끝났을 때 쓰는 말이에요.
🗣 That’s all, thank you.
➡ 이게 다예요, 감사합니다.
💡 이 말을 하면 직원도 계산으로 넘어갑니다. 깔끔하게 마무리하는 표현이에요!
✅ 실전 대화 예시
상황: 나 혼자 스타벅스에 가서 아이스 라떼를 포장하려고 해요.
🗣 Me: Hi, can I get a grande iced latte with almond milk, please?
🗣 Staff: Sure! For here or to go?
🗣 Me: To go, please.
🗣 Staff: Anything else?
🗣 Me: That’s all. Thank you!
🎉 주문 성공! 어렵지 않죠?
✍️ 마무리 – 오늘의 영어 노트
영어를 잘 못해도 괜찮아요.
이 표현들만 외워두면 카페에서 당황하지 않고 자연스럽게 주문할 수 있어요.
저도 처음엔 입이 안 떨어졌는데, 이 표현들을 정리해두고 자주 읽으니까 훨씬 편해졌어요.
여러분도 저와 함께 영어 노트를 채워가요!